put off

put off
фраз. гл.
1) выключать (электричество)

Please put off all the lights as you leave the building. — Выключи весь свет, когда будешь уходить из здания.

2) откладывать (что-л. на более поздний срок)

Never put off till tomorrow what you can do today. — Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Syn:
3) отделываться, избавиться (от кого-л. / чего-л.)

to put off with a jest — отделаться шуткой

4) разг. вызывать отвращение

Her face quite puts me off. — Её лицо меня отталкивает.

5) мешать, отвлекать (от чего-л.)

Don't laugh while I'm playing the piano, you put me off. — Не смейся, когда я за роялем, ты меня отвлекаешь.

6) отбрасывать (страхи, сомнения)

How can I put off these fearful doubts? — Как мне избавиться от этих ужасных сомнений?

7) мор. отчаливать

The ship at last put off, to the cheers of the waiting crowd. — Под радостные крики толпы корабль наконец отошёл от берега.


Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "put off" в других словарях:

  • Put-off — (?; 115), n. A shift for evasion or delay; an evasion; an excuse. L Estrange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put off — [v] defer, delay adjourn, dally, dawdle, dillydally*, drag one’s feet*, hold off, hold over, lag*, lay over, linger, loiter, poke*, postpone, prorogue, put back, reschedule, retard, shelve, stay, suspend, tarry, trail; concepts 121,234 Ant.… …   New thesaurus

  • put off — ► put off 1) cancel or postpone an appointment with. 2) postpone. 3) cause to feel dislike or lose enthusiasm. 4) distract. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put off — index adjourn, delay, deter, hold up (delay), pause, postpone, pretermit, procrastinate …   Law dictionary

  • put off — phrasal verb [transitive] Word forms put off : present tense I/you/we/they put off he/she/it puts off present participle putting off past tense put off past participle put off 1) to make someone not want to do something, or to make someone not… …   English dictionary

  • put off — verb 1. hold back to a later time (Freq. 1) let s postpone the exam • Syn: ↑postpone, ↑prorogue, ↑hold over, ↑put over, ↑table, ↑shelve, ↑ …   Useful english dictionary

  • put off — 1) PHRASAL VERB If you put something off, you delay doing it. [V P ing/n (not pron)] Women who put off having a baby often make the best mothers... [V n P] The Association has put the event off until October. Syn: postpone …   English dictionary

  • put off — {v.} 1. {informal} To cause confusion in; embarrass; displease. * /I was rather put off by the shamelessness of his proposal./ * /The man s slovenliness put me off./ 2. To wait and have (something) at a later time; postpone. * /They put off the… …   Dictionary of American idioms

  • put off — {v.} 1. {informal} To cause confusion in; embarrass; displease. * /I was rather put off by the shamelessness of his proposal./ * /The man s slovenliness put me off./ 2. To wait and have (something) at a later time; postpone. * /They put off the… …   Dictionary of American idioms

  • put\ off — v 1. informal To cause confusion in; embarrass; displease. I was rather put off by the shamelessness of his proposal. The man s slovenliness put me off. 2. To wait and have (smth) at a later time; postpone. They put off the picnic because of the… …   Словарь американских идиом

  • put off — v. ( to postpone ) 1) (D; tr.) to put off until (she put the trip off until next week) 2) (G) we put off leaving because of the snow * * * [ pʊt ɒf] (G) we put off leaving because of the snow ( to postpone ) (D; tr.) to put off until (she put the …   Combinatory dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»